In the Hierarchical filter sheet, downloaded from the Questions & Answers tab, you can translate or update the Hierarchical filter header in the StoryTeller, Form, Cross Table tool and the Document archive 2.0.



The sheet contains all the top portal tabs and all existing sub-reports.The image below shows the Hierarchical filter sheet.



It's not possible to change the hierarchical filter node names.